natal

natal
adj.
1 native.
2 natal, birth-related.
m.
birth.
* * *
natal
► adjetivo
1 native
\
FRASEOLOGÍA
ciudad natal home town
■ murió en su ciudad natal he died in his home town, he died in the town where he was born
país natal native country
pueblo natal home town
* * *
adj.
native
* * *
ADJ [país] native; [pueblo] home antes de s
* * *
adjetivo
a) <país> native (before n); <ciudad> home (before n)

la casa natal del poeta — the house where the poet was born

b) (Méx) (originario)

es natal de Chiapas — she was born in Chiapas

* * *
= native.
Nota: Adjetivo.
Ex. During his relatively brief career as a corporate tactician, Jeff Gordon, a lanky 32-year-old who retains a touch of the 'aw shucks' manner of his native southland, has chalked up some substantial achievement.
* * *
adjetivo
a) <país> native (before n); <ciudad> home (before n)

la casa natal del poeta — the house where the poet was born

b) (Méx) (originario)

es natal de Chiapas — she was born in Chiapas

* * *
= native.
Nota: Adjetivo.

Ex: During his relatively brief career as a corporate tactician, Jeff Gordon, a lanky 32-year-old who retains a touch of the 'aw shucks' manner of his native southland, has chalked up some substantial achievement.

* * *
natal
adjective
1 ‹país› native (before n); ‹ciudad› home (before n)
la casa natal del poeta the house where the poet was born
2
(Méx) (originario): es natal de Chiapas she is a native of Chiapas, she was born in Chiapas
* * *

natal adjetivo
a) ‹país› native (before n);

‹ciudad› home (before n)
b) (Méx) (originario):

◊ es natal de Chiapas she was born in Chiapas

natal adjetivo mi ciudad natal, my home town
tu país natal, your native country
'natal' also found in these entries:
Spanish:
soñar
- terruño
- tierra
English:
homeland
- natal
- native
- home
* * *
natal
♦ adj
[país, ciudad] native; [pueblo] home;
la casa natal de Goya the house where Goya was born
♦ nmf
Méx [nativo] native;
un natal de Chiapas a native of Chiapas
* * *
natal
I adj native;
ciudad natal city of one’s birth, home town;
casa natal house one was born in, birthplace
II m/f Méx
native
* * *
natal adj
: native, natal
* * *
natal adj
1. (cuidad) home
2. (país) native

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
, ,


Look at other dictionaries:

  • Natal — as an adjective refers to birth. As a proper noun, Natal may refer to: Natal is a child who makes a special facial expression whenever anyone says anything they disagree with Natal, Rio Grande do Norte, a city in Brazil Mandailing Natal Regency,… …   Wikipedia

  • natal — natal, ale [ natal ] adj. • v. 1500; lat. natalis 1 ♦ Où l on est né. Maison natale. Pays natal. « Milly ou la Terre natale », poème de Lamartine. Langue natale, maternelle. « mêlant, dans ses protestations, un français farouche à son arabe natal …   Encyclopédie Universelle

  • Natal (RN) — Natal (Rio Grande do Norte) Pour les articles homonymes, voir Natal. 5° 47′ 42″ S 35° 12′ 32″ W …   Wikipédia en Français

  • Natal — • Vicariate apostolic in South Africa Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Natal     Natal     † …   Catholic encyclopedia

  • Natal — (portugiesisch für ‚Weihnachten‘, aus lateinisch natalis, ‚zur Geburt gehörig, Geburts ‘) steht für: KwaZulu Natal, eine südafrikanische Provinz Natal (Provinz), (1910–1994) der Vorläufer der Provinz KwaZulu Natal Republik Natalia, die… …   Deutsch Wikipedia

  • natal — natal, ale (na tal, ta l ) adj. Qui a rapport à la naissance. Le jour natal. •   Et leur pays natal leur imprime un amour Qui partout les rappelle et presse leur retour, CORN. Toison d or, I, 2. •   Une bise qui prend le nom d air natal pour ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • natal — NATÁL, Ă, natali, e, adj. De care este legat cineva sau ceva prin naştere, în care s a născut cineva; de baştină, de origine. ♢ Limbă natală = limbă maternă. – Din fr. natal. Trimis de cornel, 04.06.2004. Sursa: DEX 98  natál adj. m., pl.… …   Dicționar Român

  • Natal — es el nombre de: Natal, una ciudad del noreste del Brasil. Natal, obispo de Toledo (España) en 375 385 d. C. Provincia de KwaZulu Natal, en Sudáfrica. Natal, una población de Indonesia. Natal, nombre en clave de Kinect, sistema de… …   Wikipedia Español

  • Natal — Na tal (n[=a] tal), a. [L. natalis, fr. natus, p. p. of nasci to be born: cf. F. natal. See {Nation}, and cf. {Noel}.] 1. Of or pertaining to one s birth; accompying or dating from one s birth; native. [1913 Webster] Princes children took names… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • natal — Natal, [nat]ale. adj. Il se dit du lieu, du pays &c. où on a pris naissance. Son pays natal. son lieu natal. respirer l air natal &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Natal — [nə tal′; nətäl′] 1. Natal former province of E South Africa: now part of KwaZulu Natal province 2. Natal seaport in NE Brazil: capital of Rio Grande do Norte state: pop. 607,000 …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”